CHASSE À COURRE

 La chasse était une obligation du seigneur pour réguler la population de renards, loups, sangliers, lièvres, etc. dangereux pour les villages ou nuisibles pour l'agriculture, toujours dans un souci d'equilibre. Preuve à l'appui: la charge de Grand Louvetier de France.

 Aujourd'hui, l'environnement est tellement  abîmé que les bêtes sauvages se retrouvent en voie d'extinction, là où il y en a encore. Mais dès que ça reste en friche, elles reviennent en force, tel le cas des sangliers au Portugal.

 Ceci dit, le nombre de "morts" par saison de chasse à courre était bien bas, vu les habitudes nocturnes des renards.

Dans la plupart des cas, l'on courrait les champs après une meute qui suivant par l'odorat la piste d'un renard qui était passé par là bien d'heures avant nous et qui entendait le tapage depuis le confort de son terroir.

Même le simple l'avistement lointain d'un renard était grandement célébré...

SER ABUELOS

El mejor regalo para nuestros nietos es el cuadro de todos sus abuelos y parientes unidos en una sola familia extensa. Es obvio que para los chicos las sólidas columnas de sostén son los padres, siempre cariñosos y dedicados. Nosotros, los demás familiares, somos como los arbotantes de esas catedrales góticas que permiten alcanzar mayores alturas y al mismo tiempo tener espacios libres para los maravillosos vitrales.

Esa función de ser el sostén del sostén para esos chiquitos fantásticos que nos trascenderán y que dejaremos en el mundo quizás les permita alcanzar un poquito más de luz y de altura, algo quizás no indispensable, pero no por eso menos valioso.

El aporte de los abuelos, accesorio para nuestros hijos y nietos, a nosotros nos baña en la mayor plenitud posible de nuestra edad, por lo cual somos grandes afortunados al poder brindarlo. Hay que agradecer todos los días esa alegría profunda, permanente y compartida.